“我今天帶來一隻青蛙，”動物學教授對學生們說，“剛從水塘裡捉來的。這節課我們要解剖青蛙。”他拿出一個紙盒，小心地打開。盒子裡是一塊火腿三明治。“奇怪，”教授十分驚訝，“我明明記得吃過午餐了嘛。”
茹拉對自己的女友說：“昨天我去看電影，剛開演不一會兒就突然停
了電。人們在漆黑中等了十幾分鐘。”
“電影院裡沒有慌亂嗎？”
“慌亂了――那是在來電的時候。”
約翰半夜打電話給醫生：“請你快點來，我太太病得很嚴重！”
“怎麼啦？”
“肚子疼，我想是得了盲腸炎。”
“約翰，你瘋了！”醫生回答說，“半年前我親自為你的太太割掉了盲腸，難道你聽說過一個女人有兩條盲腸嗎？”
“醫生，難道你沒有聽說過我又結婚了嗎？”
一個男子看見一家商店大減價，便走了進去。“您買些什麼？”“我想買狗食。”“我們有規定，您必須証明您有狗。”“哪兒有這樣的規定？”“減價商品就是這樣。”男子與售貨員磨了半天，售貨員還是不同意賣給他。沒有辦法，男子隻好回家把狗帶來，才買到了狗食。過了幾天，男子又去這家商店買貓食。“給我兩盒貓食。”“我們有規定，您必須証明您有貓。”還是那個售貨員，男子又與她磨蹭了半天，結果還是不得不回家把貓帶來才買到了貓食。又過了幾天，男子抱著挖有一個洞的大紙箱來到那家商店，找到那個售貨員。“您買些什麼？”“你把手伸進去就知道啦。”售貨員把手伸了進去：“是什麼呀，粘乎乎的。”“我想買兩卷兒手紙。”
我們那個教化學的老頭近視800度，一次上課在黑板上板書後轉過身來突然指著我大
喊：你站著干什麼！！給我坐下！！我當時正坐在最後一排的座位上，而我身後的牆上挂著我的大衣……
約翰和邁克打賭二千美元說他能和麥當娜共舞一曲，結果他果然贏了。
接著他賭他能和克林頓共進晚餐，邁克又輸了。
最後約翰賭他能和教皇一起出席重大的宗教儀式，在那個儀式上，約翰和教皇站在一起，遠遠地他看到邁克旁邊的一個人和他耳語了一句，邁克就暈倒在地上了。
事後邁克解釋說，你和麥當娜在一起我不感到吃驚，和克林頓共進晚餐也沒甚麼，可當你和教皇出現，我旁邊的那個人問了我一句話時，我卻暈到了。他問的是“約翰旁邊的那個人是誰”
“媽媽，我今天省了100個茲羅提。”“你怎麼省的？”“這很容易，你給瑪麗諾斯夫卡亞太太的匿名信我沒有送到郵局去，而是直接送到她手裡去了。”
湯姆來找吉姆要帳，吉姆躲在家裡不敢露面。他見吉姆的鞋放在門旁，知道人一定在家，便上前敲門。可屋裡一點動靜也沒有，他就大聲說：“吉姆，我知道你躲在家裡，你的鞋子還放在門邊呢？”從裡面傳來一個聲音：“不，我可以光著腳出去。”
OLDRADIOSneverdie,theyjuststopreceiving
OLDRAILROADERSneverdie,theyjustderail
OLDRAINpUDDLESneverdie,theyjustdryup
OLDSAILORSneverdie,theyjustgetalittle"DINGHY"
OLDSAILORSneverdie,theyjustlosetheirporpoise
OLDSALESMENneverdie,theyjustgooutofcommission
OLDSCHOOLSneverdie,theyjustlosetheirprincipals
OLDSCOTSneverdie,buttheycanbekilt
OLDSCULpTORSneverdie,theyjustlosetheirmarbles
OLDSEAMSTRESSESneverdie,theyjustcometothepoint
OLDSEERSneverdie,theyjustlosetheirvision
OLDSEWAGEWORKERSneverdie,theyjustwasteaway
OLDSHEETROCKERS(drywallers)neverdie,theyjusthangaround
OLDSHOESMAKERSneverdie,theyjustlosetheirsole
OLDSKIERSneverdie,buttheygodownhillfast
米姆爾問他的朋友史耐依：“你在法理學院學習，你可以給我講講什麼是猶太法典嗎？”
“米姆爾，我可以給你舉個例子來解釋，我可以先向你提個問題嗎？如果有兩個猶太人從一個高大的煙囪裡掉了下去，其中一個身上滿是煙灰，而另一個卻很干淨，那麼他們誰會去洗洗身子呢？”
“當然是那個滿是煙灰的人！”
“你錯了，那個人看著沒有弄臟身子的人想道：‘我的身上一定也是干淨的’，而身上干淨的人，看到滿是煙灰的人，就認為自己可能和他一樣臟。所以，他要去洗澡。”
“見鬼！”米姆爾嘀咕了一句。
“我要再問第二個問題，他們兩個人後來又再次掉進了高大的煙囪――誰會去洗澡？”史耐依問道。
“我這就知道了，是那個干淨的人！”
“不！你又錯了，身上干淨的人在洗澡時發現自己並不太臟，而那個弄臟了的人則相反。他明白了那位干淨的人為什麼要去洗澡。因此，這次他跑去洗了。我再問你第三個問題。他們兩個人第三次從煙囪裡掉下來――誰又會去洗澡呢？”
“那當然還是那個弄臟了身子的人！”
“不！你還是錯了！你見過兩個人從同一個煙囪裡掉下來，其中一個人干淨，另一個骯臟的事情嗎？”
“。。。”
“這就是猶太法典！”
没有评论:
发表评论