我看不清太遠的東西，”病人對眼科醫生說。
“請跟我來，”醫生把病人帶到外面，用手指著天上的太陽，問道，“你看那是什麼？”
“太陽。”病人回答。
“那你還想看多遠！”醫生生氣的說。
一天晚上我到美術館去看畫展，當我正在欣賞一幅由一些繩子、火車票、鐵絲濾網、快相和一個破車輪拼貼而成的抽象畫時，我聽見旁邊一個婦女低聲對另一個婦女說：“這足以証明――永遠不要扔掉任何東西。”
某某學校有位學生經常翻牆，一次被校長捉住，校長問：“你為什麼翻牆？”學生指著上衣說：“美特斯邦威，不走尋常路！”校長又問：“這麼高的牆你怎麼翻過去的？”學生指著褲子說：“李寧，一切皆有可能！”校長生氣說：“翻牆的滋味怎樣？”學生指著鞋：“特步，飛一般的感覺！”
次日，學生從正門出，碰見校長，問：“今天怎麼不翻了？”學生指著全身說：“安踏，我選擇我喜歡！”這下惹毛了校長：“我要記你大過！”學生不滿，問：“為什麼？我又沒犯錯！”校長冷笑道：“動感地帶，我的地盤我作主！”
小湯姆在家嬌養慣了，好不容易捱到了上學年齡，媽媽送他到學校上學。
第一天上學回家，媽媽擔心地問湯姆：
“在學校好嗎？沒有哭吧！”
湯姆回答：
“我才沒有哭呢！我把老師弄哭了。”
有一次，一位小姐騎車時沒戴安全帽，被警察看到，那位警察就叫那位小姐到他那兒，准備要開罰單給她，結果那位小姐說：┌警察杯杯(背背)......┘小姐話還沒說完，警察就把那位小姐背起來了!!!
有一年，瘟疫流行，人們常常早晨得病晚上就死，很多家庭倉促之間往往來不及辦理喪
事。某甲染疫死亡後，家人去購買棺木，苦於沒有好的，隻好去某富翁家商借他的好棺木，
答應事後照樣歸還一具。富翁不肯。家人忽然想到這個富翁平素喜歡重利盤剝他人，於是
說：“您的棺木如肯借我，來日歸還時，除照樣送上大棺木外，還添加小棺材二、三具作為
利息，好嗎？”
Twovampirebatswakeupinthemiddleofthenight,thirstyforblood.Onesays,"Let‘sflyoutofthecaveandgetsomeblood."
"We‘renewhere,"saysthesecondone."It‘sdarkout,andwedon‘tknowwheretolook.We‘dbetterwaituntiltheotherbatsgowithus."
Thefirstbatreplies,"Whoneedsthem?Icanfindsomebloodsomewhere."Hefliesoutofthecave.
Whenhereturns,heiscoveredwithblood.
Thesecondbatsaysexcitedly,"Wheredidyougettheblood?"
Thefirstbattakeshisbuddytothemouthofthecave.pointingintothenight,heasks,"Seethatblackbuildingoverthere?"
"Yes,"theotherbatanswers.
"Well,"saysthefirstbat,"Ididn‘t."
在征兵辦公室的體格檢查站裡。
一年輕人因害怕去參軍，他對老大夫謊稱自己體格差，既不能吃，不能喝，也不能睡。
“好極了！”老大夫握著年輕人的手說，“當前我們的部隊給養緊缺，正需要像你這樣的士兵。”
阿美想要租屋,四處尋找房子,終於看到『有屋出租』的招貼。
她按址前往,當她正想按門鈴時,剛好有一男士也想來租房子。
房東太太開門,看見他們兩人,便說:『對不起,我們不租給夫妻。』
阿美連忙辯解道:『太太,你誤會了,我們並沒有結婚 !』
房東太太以鄙夷的囗吻說:『哼!不要臉,我們也不租給同居的。』
下面是美國加利福尼亞州交通部駕駛學校考試問答的真實記錄：
問：你會停下車來等待一個盲人過馬路嗎？
答：等他干什麼？！他能看見我的車牌號嗎？
問：當你從其他車前面通過或超越其他車輛時需要記住什麼？
答：用眼光接觸，然後揮揮手說：“Hi！”
問：紅燈和黃燈的區別是什麼？
答：它們的顏色不同！
問：在大霧天開車需要使用什麼東西？
答：要使用別人的汽車才放心。
問：當你因酒後開車而被罰款時你會遇到什麼情況？
答：大概我的興奮狀態會使我不感到害怕。
没有评论:
发表评论