一個口音很重的縣長到村裡作報告：
"兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！！"
（翻譯：同志們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！！）
縣長講完後，主持人說："咸菜請香腸醬瓜！"
（翻譯：現在請鄉長講話！）
鄉長說："兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！"
（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！）
"不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔。。。"
（翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽。。。）
桃源話很奇特，尾音很高，比如"局"，便發音成了"豬"。
先到縣委宣傳部，聯系到人事局採訪。宣傳部的人打電話替我預約，用免提。
宣傳部："喂，你人是豬嗎？（人事局）"
對方："不是，你搞錯了。我不是人是豬（人事局），我娘是豬（糧食局）。"
我拼命忍住笑，肚子都疼了。
第二天參加一個縣政府的匯報會。會前點名。
主持人："哪些單位到了？"
於是參會者一個個地自報家門：
"我是公閹豬（公安局）。"
"我叫肉豬（教育局）。"
"我有點豬（郵電局）。"
公園有一對戀人正在甜蜜，女孩撒嬌說老公：我牙痛!男孩於是吻了女孩一口問：還疼嗎?女孩說：不痛了!
一會女孩又撒嬌的說：老公，我脖子痛!男孩又吻了吻女孩的脖子，又問這回還疼嗎女孩很?心的說：不痛了!
旁邊一老太太站著看了半天了忍不住了，上前就問小伙子說：小伙子你真了，你能治痔瘡不?
上課鈴響了，學生一窩蜂似在擁進教室。
老師堵住一個學生問道：“你叫什麼名字？”
“王小明！”學生回答。
老師啟發他說：“對老師講話時要有禮貌,，必須加上‘先生’這個稱呼。好，現在回答我，你叫什麼名字？”
“王小明先生！”
共同社西安5月24日電：“韓喬生杯”中國足球幽默解說獎的爭奪日趨激烈，新人不斷涌現。今天下午又一名重量級選手在西安產生：陝西電視台播音員JQK似乎不懂得足協杯與聯賽的區別。當國力隊選手魯迪內攻入一球時，他連續3次高興地向觀眾宣布這是魯迪內在甲B聯賽中攻入的第9個球，此球進一步擴大了其在聯賽中最佳射手的領先地位。而不久後當魯迪內又入一球時，他再次死不改悔地宣稱魯迪內攻入了在聯賽中的第10粒入球。其執著的無知精神令人感動，充分顯示了其幽默大師的潛在氣質。在改革方針的指引下，中國體育工作者奮發圖強，正在向著“更暈、更糙、更亂”的奧林匹克理想而努力奮斗。最後，我們引用中國唐代著名詩人趙本山的名句：“江山代有菜人出，各領風騷三兩天。”作為本次報道的結束。本社特約首席臨時記者：布穿依夫在印度首都新西蘭向您報道。
Whilemakingalong,dullspeech,apoliticianreceivedagreatdealofhecklingfromthegallery.Secondly,someonethrewacabbageontothestage."Ladiesandgentlemen,"saidthepolitician,"Iseethatoneofmyopponentshaslosthishead."
兩個男人悠閑地躺在邁阿密海灘。
“喂，”一個說，“你猜，如果把那位叫珍妮的美人兒的頭發、嘴唇、眼睛、三圍拿掉，剩下什麼？”
另一個沒好氣地回答：“剩下我太太。”
老師：“我的孩子。你的朗讀沒有一點進步，這是怎麼回事呢？
我在你這個年齡。已經朗讀得十分流利了。”
學生：“毫無疑問。這是因為您的老師比我的老師好。”
小明的媽媽給他買了一斤桃子，在廚房洗時驚呼：“哎呀，有個長桃的虫子！”
阿瞇：你愛我嗎？
大明：我愛你，可是我不敢說，我怕說了，我會馬上死去，但我不怕死，我怕我死了，沒有人像我一樣愛你！
小學教師認為多多太過分了，便決定給多多的家長打電話：“喂！是小多多的媽媽嗎？我是多多的老師！太太，我再也容忍不下去了您的兒子了。開始時，您的兒子不過是抹抹口紅，而現在，他每天裝扮成女人上學！”
“啊！天吶，”媽媽說，“他還在翻他爸爸的衣服。”
没有评论:
发表评论