小亮很淘氣，跑到鄰居家的果園偷吃草莓，結果被發現了。
鄰居阿姨問：“你叫什麼名字？我要告訴你的家長！”
小亮神情自若地說：“不用了，我的爸爸媽媽都知道我叫什麼名字。”
有一天，馬雅可夫斯基在路上見到有個頭戴小帽的女人，把許多人集
在她的周圍，用各種各樣最荒謬的謠言來誣蔑、中傷布爾什維克，馬雅可
夫斯基很生氣，當即用有力的雙手分開人群，直扑到這個女人跟前，抓住
她說：“抓住她，她昨天把我的錢袋偷跑了！”
那女人驚慌失措，含糊地嘟噥著：“你搞錯了吧？”
“沒有，沒有，正是你，偷了我25盧布。”
圍著那女人的人們開始譏笑她，四散走開了。人們走光以後，那女人
一把眼淚，一把鼻涕地對馬雅可夫斯基說：“我的上帝，你瞧瞧我吧．我
可真的是和頭一回看見你呀！”
在一次洗禮會上，牧師把嬰兒抱在手裡為他祝福，但他忽然忘記了嬰兒的名字，想來想去還是記不起來，隻好悄悄問站在一旁嬰兒的父親。嬰兒的父親指了指嬰兒的尿片說：
“尿片，尿片。”
“哦，願上帝賜福於尿片，阿門。”牧師祈禱說。
從教堂出來，母親哭出了眼淚，做父親的也十分不悅，問牧師怎麼給孩子起了這麼個名字。
“喲，你不是說這孩子叫尿片嗎？”牧師問。
“瞧你，我是告訴你寫著孩子名字的布條別在尿片上啦。”
女主人聽到鈴聲，出去開門。看見站在門口的是一個女孩，還有她剛剛學會走路的小弟弟。
小女孩穿著媽媽的舊禮服，還戴了一頂大帽子，弟弟戴著爸爸的禮帽，穿著哥哥的上衣，衣服一直拖到地上。
“我是約翰太太，”小女孩一本正經地說，“這是我的丈夫，約翰先生。我們專程來拜訪您。”
開門的太太就和他們假戲真做，當下就請這對夫婦進來用茶。
孩子們坐了下來，女主人立即到廚房去弄些甜餅、汽水之類的東西，回到客廳，看見來客已向大門走去。
“這樣快就要走了？”女主人說，“我還以為你們能夠在舍下用茶呢！”
小女孩勉強笑了一下：“謝謝您，我們還有事呢，”她客客氣氣地說，“約翰先生剛剛撤了尿，褲子濕了。”
問：請問你的室友小陳怎麼受的傷？
答：我們打賭，看誰能將身子伸出窗外更遠，結果他贏了。
在餐館裡，一個著名的旅行家對老板說：“你知道嗎？我曾在食人肉的野人部落生活了5年。”
“上帝啊！”老板叫了起來。“您來我們這裡一定使您失望了，我們這裡今天隻有豬肉。”
“聽我說，朋友，我遇到了不幸。昨天，我妻子同我吵了架，怒氣沖沖地摔了一下門就走了，並聲明說，她將同她母親生活在一起。你替我想想，這是諾言呢，還是威脅？”
“對你來說，這兩者有何區別？！”
“嘿，區別太大了！如果是諾言，意味著我的妻子一定去找她的母親；倘若是威脅，那意味著岳母將搬到我家來。”
教練員安慰敗下陣的拳擊手說：“沒關系，第三局的時候，你不是也把他嚇的夠嗆嗎！”
“他也怕我？”
“是呀，他以為把你打死了！”
一位男子急匆匆地沖進家裡，對著妻子大聲叫嚷道：“瑪莎，快把你的東西收拾好，我剛中了加利福尼亞彩票。”
瑪莎答道：“我是准備暖季衣服呢還是冬天衣服？”
那位男子說：“我不在乎這個，隻要你在中午前離開這個家就行了！”
伊萬想喝酒，便向村裡一個猶太人借一個銀幣。他們雙方商量了條件：伊萬明春還加倍的錢，在此期間他用斧子作抵押。
伊萬剛要走，猶太人叫住他：“伊萬，等一等，我想起一件事，到明春要湊足兩個銀幣你是有困難的，你現在先付一半不是更好嗎？”
這話使伊萬開了竅，他歸還了銀幣，走到路上又想了一陣子，然後自言自語的說：“怪事，銀幣沒了，斧子沒了，我還欠一個銀幣――那猶太人還蠻有道理的。”
没有评论:
发表评论